V tejto časti môžete nájsť informácie o sociálnych dávkach.

Jednou z najrozšírenejších sociálnych dávok pre pracujúcich je úľava na dani z príjmu (Working Tax Credit).

Úľava na dani z príjmu (Working Tax Credit)

Ak ste zamestnaný/á, ale vaša mzda je nízka, môžete mať nárok na úľavu na dani z príjmu (working tax credit).

Tento váš nárok môže vzniknúť vtedy, ak máte 16 a viac rokov, a ak:

• pracujete 16 alebo viac hodín týždenne a ste buď zodpovedný/á za dieťa alebo ste zdravotne postihnutý/á.
  
  alebo

• pracujete 30 alebo viac hodín týždenne a máte 25 a viac rokov.

Úrad pre dane a clá (HM Revenue and Customs, HMRC) je štátna inštitúcia, ktorá rozhoduje o schvaľovaní úľavy na dani z príjmu.  Môže poskytnúť viac informácií a povedať, či máte na túto úľavu nárok.

HMRC: 0845 300 3900*

Pondelok-Piatok, 08:00-20:00

Pre viac informácií ohľadom úľavy na dani z príjmu a ďalších daňových bonusov navštívte jednu z nasledujúcich stránok:

Pre informácie o sociálnych dávkach a daňových bonusoch pre pracujúcich navštívte stránku Úradu občianskeho poradenstva (Citizen Advice Bureau, CAB).

Pre informácie o daňových bonusoch navštívte stránku DirectGov.

Ak potrebujete zistiť, či ste oprávnený/á čerpať niektorý z daňových bonusov, navštívte stránku HMRC.

V čase, keď si hľadáte prácu, vám môžu prislúchať nasledujúce sociálne dávky:

Podpora’v nezamestnanosti (Jobseeker Allowance, JSA)

Podpora’v nezamestnanosti (Jobseeker Allowance, JSA) predstavuje hlavný príspevok pre ľudí v produktívnom veku, ktorí sú nezamestnaní.nbsp; Existujú dva druhy podpory v nezamestnanosti – príspevková (contribution-based) a mzdová (income-based). To, na akú podporu v nezamestnanosti máte nárok, závisí od toho, či ste v minulosti odviedli potrebné množstvo odvodov sociálneho poistenia (National Insurance Contributions, NICs).

Pre viac informácií o podpore v nezamestnanosti (Jobseeker Allowance, JSA) navštívte stránku úradu práce DirectGov.

Mzdový príspevok (Income Support)

Ak nemôžete vykonávať prácu na plný úväzok a nemáte na živobytie dostatok peňazí, môže vám vzniknúť nárok na mzdový príspevok (Income Support).  To, či vám tento príspevok prislúcha alebo nie, a o akú sumu by sa jednalo, závisí od vašich okolností.

Majte prosím na pamäti, že u slobodných rodičov podlieha mzdový príspevok zmenám.

Pre viac informácií ohľadom mzdového príspevku a vášho možného oprávnenia čerpať ho navštívte niektorú z nasledujúcich stránok:

Pre viac informácií o zmenách ohľadom mzdového príspevku pre slobodných rodičov navštívte stránku DirectGov.

Pre viac informácií o mzdovom príspevku navštívte stránku DirectGov.

Ak sa chcete porozprávať s niekým o mzdovom príspevku, navštívte stránku Úradu občianskeho poradenstva (Citizen Advice Bureau, CAB), kde nájdete informácie o pobočke, ktorá je najbližšie k vášmu bydlisku.

Keď sa vrátite do zamestnania, môžete mať nárok na nasledujúce sociálne dávky:

Predĺženie vyplácania príspevku na bývanie (Extended Payment of Housing Benefit)

Jedná sa o štyri dodatočné týždne vyplácania tohto príspevku, ktoré vám pomôžu zaplatiť vaše nájomné v čase, keď niektoré iné sociálne dávky pre vás prestanú platiť z dôvodu vášho návratu do práce, vami viac odpracovaných hodín alebo vašej vyššej mzdy.

Pre viac informácií o predĺženom vyplácaní príspevku na bývanie (Extended Payment of Housing Benefit) navštívte stránku DirectGov.

Predĺženie vyplácania príspevku na komunálnu daň (Extended Payment of Council Tax Benefit)

Jedná sa o štyri dodatočné týždne vyplácania tohto príspevku, ktoré vám pomôžu zaplatiť komunálnu daň v čase, keď niektoré iné sociálne dávky prestanú pre vás platiť z dôvodu vášho návratu do práce, vami viac odpracovaných hodín alebo vašej vyššej mzdy.

Pre viac informácií o predĺženom vyplácaní príspevku na komunálnu daň (Extended Payment of Council Tax Benefit) navštívte stránku DirectGov.

Alebo môžete pre viac informácií kontaktovať váš miestny obecný úrad.

Ak potrebujete nájsť a kontaktovať váš miestny obecný úrad, navštívte stránku DirectGov.

Jednorazový pracovný príspevok (Job Grant)

Jedná sa o jednorazovú finančnú pomoc oslobodenú od dane, keď vy alebo váš/vaša partner/ka začnete pracovať a prestanete dostávať iné finančné príspevky. 

Ak sa potrebujete porozprávať s niekým o jednorazovom pracovnom príspevku, navštívte stránku úradu prácu DirectGov.

Ak ochoriete alebo trpíte zdravotným postihnutím, môžete mať nárok na nasledujúce sociálne dávky:

Finančný príspevok pri zníženej mzde (Reduced Earning Allowance)

Môžete mať nárok na finančný príspevok pri zníženej mzde, a to v prípade, ak nezarábate toľko koľko by ste normálne mohli z dôvodu prácou spôsobenej nehody, ochorenia alebo choroby, ktoré sa stali pred 1. októbrom 1990. 

Pre viac informácií o finančnom príspevku pri zníženej mzde navštívte stránku DirectGov.

Pre viac informácií o sociálnych dávkach pre zdravotne postihnutých, ktoré sú ponúkané vo Veľkej Británii, navštívte prosím stránku DirectGov alebo stránku Úradu pre občianske poradenstvo (Citizens Advice Bureau, CAB).

Pre informácie o ľuďoch, ktorí sú kvalifikovaní ako chorí alebo zdravotne postihnutí, navštívte príslušnú sekciu stránky Úradu pre občianske poradenstvo (Citizens Advice Bureau, CAB).

Pre viac informácií o sociálnych dávkach v prípade, že ste chorí alebo zranení, navštívte stránku DirectGov.

Pre viac informácií o sociálnych dávkach v prípade práceneschopnosti navštívte stránku DirectGov.

Pracovní poradcovia pre práceneschopných (Disability Employment Advisors)

Ak potrebujete dodatočnú pomoc ohľadom zamestnania z dôvodu zdravotného postihnutia, váš miestny úrad práce Jobcentre vás môže skontaktovať s jedným z našich pracovných poradcov pre zdravotne postihnutých (Disability Employment Advisors, DEAs).nbsp;Môžu vám pomôcť nájsť prácu alebo získať nové pracovné schopnosti, dokonca aj v prípade, ak ste boli nezamestnaní dlhú dobu, alebo ak máte malé alebo žiadne pracovné skúsenosti.

Pre viac informácií o pracovných poradcoch pre zdravotne postihnutých navštívte stránku DirectGov.

Pre informácie o sociálnych dávkach pre pracujúcich rodičov alebo tehotné matky:

Navštívte sekciu o rodinných dávkach.

(*Linky pomoci sú prevádzkované v anglickom jazyku. Opýtajte sa, či je k dispozícii tlmočník.)